موسوعة للكلمات الطقسية

قربان : Holy bread


الكلمة سريانية الأصل " كوربونو " أى تقدمة .

وهى مرادف للكلمة اليونانية ( بروسفورا ) أى " التقدمة " و ( أنافورا ) أى " الصعيدة " .

وهى تشير أساساً إلى ذبيحة الإفخارستيا ككل ،

كما تشير إلى نفس القربان المقدم للتقديس عليه .


والقربانة تسمى عند العامة من السريان " البرشانة "

شرطونية : imposition of the hand


شرطونية تعريب للكلمة اليونانية (شرطونيا)

أي يضع اليد


و اختصت الكلمة في الإصطلاح الكنسي لتعني

صلوات رسامة الرتب الكهنوتية في الكنيسة

و يرادف هذا المعنى مصطلحات الرسامة أو وضع اليد

قطمارس : Lectionary


الكلمة اليونانية ( كاتاميروس ) تعنى " حسب الفصل " أو " حسب الجزء " ، وربما تعنى الكلمة أيضا " فى أجزاء " .

والقطمارس هو

الكتاب الذى يحوى فصول القراءات التى تقال فى " قداس الكلمة " على مدار السنة الطقسية .

وهو كتاب تعرفه جميع الكنائس ، ولكن اسمه قطمارس " هى تسمية قبطية لا تعرفها أى كنيسة أخرى .

وظهرت القطمارسات فى تاريخ غير معروف تحديداً ، حاوية فصول القراءات بعد أن كانت البداية هى كتاب مخطوط للإنجيل كله ، توضع به علامات توضح بداية ونهاية الفصل المطلوب قراءته .

وقبل عصر الطباعة الكنسية الذى بدأ فى زمن البابا كيرلس الرابع ، كانت فصول القراءات التى تقرأ فى القداسات فى صعيد مصر غير تلك التى تقرأ فى الوجه البحرى ، فقراءات كنائس أهل الوجه القبلى ، غير قراءات أهل الوجه البحرى .

بل يذكر ابن كبر ( 1324م ) أن أهل كل كنيسة كانت لهم قراءات من البولس والكاثوليكون والإبركسيس والمزمور والإنجيل تختص بهم وحدهم لا علاقة لها بالكنائس الأخرى .

وبظهور الطباعة بدأت تتوحد تلك القراءات المختلفة ، وإن كنا لا نزال حتى اليوم نرى نسخاً مختلفة لقطمارسات أسبوع الآلام لاسيما فى فصول نبوات العهد القديم .

والقطمارسات فى الكنيسة القبطية هى :

- قطمارس سنوى على مدار السنة الطقسية .

- قطمارس الصوم المقدس الكبير

- قطمارس أسبوع الفصح ( أسبوع الآلام ) .

- قطمارس الخمسين المقدسة .

ولقد احتفظ قطمارس الصوم الكبير ، وقطمارس أسبوع الفصح بفصول قراءات العهد القديم طبقاً للتقليد القديم للكنيسة الجامعة .

ولازالت بعض الكنائس الشرقية تحتفظ فى كتب قراءتها بفصول تقرأ فى كل قداس من العهد القديم لاسيما نبوات الأنبياء .